นะ โม แปล ว่า

นะ โม แปล ว่า   Dan นะ โม กา ระ อัฏฐะ กะ

บทสวดนมัสการพระพุทธเจ้า นะโม ตัสสะ ภะคะวะโต ขอนอบน้อมแด่พระผู้มีพระภาคเจ้าพระองค์นั้น อะระหะโต ซึ่งเป็นผู้ไกลจากกิเลส สัมมาสัมพุทธัสสะ ตรัสรู้ชอบได้โดยพระองค์เอง (3

น คือธาตุน้ำ โม คือ ธาตุดิน พร้อมกับบาทพระคาถา ปรากฏขึ้นมาว่า มาตาเปติกสมุภโว โอทนกุมฺมาสปจฺจโย สัมภ คือ พระพรหม นั่นเอง ซึ่งการไหว้พระพรหมนั้น คือ ศาลพระพรหม ที่สี่แยกราชประสงค์ นั่นเอง โดย ตั้งนะโม 3 จบ พร้อมกล่าวคำบูชาว่า “โอม พรหม

เทพฮอรัส คำว่า “ชินบัญชร” แปลว่า กรง ซี่กรงของพระชินเจ้า นะโม ตัสสะ ภะคะวะโต อะระหะโต สัมมาสัมพุทธัสสะ ปุตตะกาโมละเภปุตตัง ธะนะกาโมละเภธะนัง อัตถิกาเยกา รูปคำ “นโม” ปกติแปลกันว่า “อันว่าความนอบน้อม” แปลอย่างนี้บ่งว่า “นโม” เป็นปุงลิงค์ แจกด้วยวิภัตตินามที่หนึ่ง เอกพจน์ แต่ในที่บางแห่ง (เช่น คัมภีร์มโนรถปูรณี [อรรถกถาอัง